WordPress Books Gallery - en to ro_RO translation catalogue (227 entries)

en: Add New
ro_RO: Adăugați Noi

en: Add New Author
ro_RO: Adaugă Nou Autor

en: Add New Book
ro_RO: Adaugă Carte Nouă

en: Add New Book Category
ro_RO: Adaugă Carte Nouă Categorie

en: Add New Book Format
ro_RO: Adaugă Nou Format De Carte

en: Add New Book Series
ro_RO: Adaugă Carte Nouă Serie

en: Add New Grade Level
ro_RO: Adaugă Nou Nivel De Clasa

en: Add New Reading Age
ro_RO: Adaugă Nouă Lectură Vârstă

en: All Authors
ro_RO: Toți Autorii

en: All Book Categories
ro_RO: Carte Categorii

en: All Book Formats
ro_RO: Carte Formats

en: All Book Series
ro_RO: Toate Seriile De Carte

en: All Books
ro_RO: Toate Cărțile

en: All Categories
ro_RO: Toate Categoriile

en: All Grade Level
ro_RO: Tot La Nivel De Clasa

en: All Languages
ro_RO: Toate Limbile

en: All Publishers
ro_RO: Toți Editorii

en: All Reading Age
ro_RO: Tot Citind Vârstă

en: All Years
ro_RO: Toate Ani

en: Ascending
ro_RO: Crescator

en: Author
ro_RO: Autor

en: Author Label
ro_RO: Autor Eticheta

en: Author Label Text
ro_RO: Autor Text Etichetă

en: Back
ro_RO: Înapoi

en: Background Color
ro_RO: Culoarea De Fundal

en: Book
ro_RO: Carte

en: Book Categories
ro_RO: Rezervați Categorii

en: Book Category
ro_RO: Rezervați Categorie

en: Book Cover Image
ro_RO: Coperta De Carte Imagine

en: Book Detail Settings
ro_RO: Rezervați Setările De Detaliu

en: Book External Image Url
ro_RO: Rezervați Externe Url-Ul Imaginii

en: Book Format
ro_RO: Format De Carte

en: Book Formats
ro_RO: Rezervați Formats

en: Book Information
ro_RO: Informații Despre Carte

en: Book Item:
ro_RO: Element De Carte:

en: Book Name
ro_RO: Nume De Carte

en: Book Series
ro_RO: Serie Carte

en: Books
ro_RO: Cărți

en: books
ro_RO: cărți

en: Books Per Page
ro_RO: Cărți Pe Pagină

en: Border Color
ro_RO: Culoare De Frontieră

en: Button
ro_RO: Buton

en: Button Color
ro_RO: Culoare Buton

en: Button Font Color
ro_RO: Butonul Font Color

en: Button Text
ro_RO: Butonul Text

en: Buy From Link
ro_RO: Cumpara De La Link-Ul

en: By:
ro_RO: De către:

en: Category
ro_RO: Categorie

en: Category Label
ro_RO: Categorie Eticheta

en: Category Label Text
ro_RO: Categorie Eticheta Text

en: Co-Publisher
ro_RO: Co-Editor

en: Co-Publisher Label
ro_RO: Co-Editor Eticheta

en: Coming Soon
ro_RO: În Curând

en: Content
ro_RO: Conținutul

en: Cost Type
ro_RO: Tipul De Cost

en: Country
ro_RO: Tara

en: Country Label
ro_RO: Țara Etichetă

en: Currency
ro_RO: Moneda

en: Date
ro_RO: Data

en: Date Format
ro_RO: Formatul Datei

en: Default Option
ro_RO: Opțiune Implicită

en: Descending
ro_RO: Descendent

en: Description
ro_RO: Descriere

en: Description For Books
ro_RO: Descriere Pentru Cărți

en: Description Label
ro_RO: Descriere Etichetă

en: Description Word Length
ro_RO: Descriere Lungime Cuvânt

en: Details Settings
ro_RO: Detalii Setări

en: Dimension
ro_RO: Dimensiune

en: Dimension Label
ro_RO: Dimensiune Etichetă

en: Discount Price
ro_RO: Reducere De Pret

en: Display Author
ro_RO: Display Autor

en: Display Book Format
ro_RO: Afișare În Format De Carte

en: Display Book Name
ro_RO: Afișare Nume De Carte

en: Display Buy Now Button
ro_RO: Display Cumpara Acum Buton

en: Display Category
ro_RO: Categoria De Afișare

en: Display Co-Publisher
ro_RO: Display Co-Editor

en: Display Country
ro_RO: Display Țară

en: Display Description
ro_RO: Afișaj Descriere

en: Display Dimension
ro_RO: Display Dimensiune

en: Display Download Button
ro_RO: Display Butonul De Download

en: Display Download/BuyNow Button
ro_RO: Display Download/BuyNow Buton

en: Display File Size
ro_RO: Display Dimensiune

en: Display Format
ro_RO: Formatul De Afișare

en: Display Grade Level
ro_RO: Afișare Nivel De Clasa

en: Display Item Weight
ro_RO: Element De Afișare Greutate

en: Display Language
ro_RO: Limba De Afișare

en: Display Pages
ro_RO: Pagini De Afișare

en: Display Pagination
ro_RO: Display Paginare

en: Display Publish Date
ro_RO: Display Publica Data

en: Display Publisher
ro_RO: Display Persoana

en: Display Reading Age
ro_RO: Afișa Lectură Vârstă

en: Display Search Panel
ro_RO: Afișaj Panou De Căutare

en: Display Series
ro_RO: Seria De Monitoare

en: Display Sidebar
ro_RO: Afișa Bara Laterală

en: Display Sub-Title
ro_RO: Afișarea Sub-Titlu

en: Display Total Books
ro_RO: Afișare Totală Cărți

en: Display Year
ro_RO: Display An

en: Download Button
ro_RO: Butonul De Descărcare

en: Download Link
ro_RO: Link De Download

en: Download When Logged-in
ro_RO: Descarcă atunci Când Logat

en: Edit Author
ro_RO: Edit Autor

en: Edit Book
ro_RO: Editare De Carte

en: Edit Book Category
ro_RO: Editare De Carte Categorie

en: Edit Book Format
ro_RO: Editare De Carte Format

en: Edit Book Series
ro_RO: Editare De Carte Serie

en: Edit Grade Level
ro_RO: Edit Nivel De Clasa

en: Edit Reading Age
ro_RO: Edit Lectură Vârstă

en: Edition
ro_RO: Ediție

en: Enable Book Details Page
ro_RO: Activa Pagina De Detalii Carte

en: File Size
ro_RO: Dimensiune

en: File Size Label
ro_RO: Dimensiune Etichetă

en: Font Color
ro_RO: Culoare Font

en: Font Size
ro_RO: Dimensiunea Fontului

en: For more option please upgrade to pro.
ro_RO: Pentru mai multe opțiune vă rugăm să faceți upgrade la pro.

en: Format Label
ro_RO: Format De Etichetă

en: Free
ro_RO: Gratuit

en: Full
ro_RO: Plin

en: Gallary Columns
ro_RO: Gallary Coloane

en: Gallery Page Slug
ro_RO: Pagina Galerie Slug

en: Gallery Settings
ro_RO: Galerie Setări

en: General Settings
ro_RO: Setări Generale

en: Grade Level
ro_RO: Nivel De Clasa

en: Grade Level Label
ro_RO: Nivel De Clasa Label

en: Hey %1$s
ro_RO: Hei %1$s

en: Hover Color
ro_RO: Culoare Hover

en: Image Animation
ro_RO: Imagine De Animație

en: Image Width
ro_RO: Lățimea Imaginii

en: Import Books
ro_RO: Carti De Import

en: Import Books From API
ro_RO: Carti de Import De la API

en: Import Books Successful
ro_RO: Import Cărți De Succes

en: Inactive
ro_RO: Inactiv

en: Is Featured
ro_RO: Este Prezentat

en: ISBN Label
ro_RO: ISBN Eticheta

en: ISBN-13 Label
ro_RO: ISBN-13 Eticheta

en: Item Weight
ro_RO: Articol Greutate

en: Item Weight Label
ro_RO: Articol Greutate Eticheta

en: Language
ro_RO: Limba

en: Multiple
ro_RO: Mai multe

en: Name
ro_RO: Numele

en: New Author
ro_RO: Nou Autor

en: New Book Category Name
ro_RO: Carte Nouă Categorie De Nume

en: New Book Formate
ro_RO: Noua Carte A Formiatului

en: New Book Series
ro_RO: Noua Carte Din Seria

en: New Grade Level
ro_RO: Noul Nivel De Clasa

en: New Reading Age
ro_RO: Nouă Lectură Vârstă

en: No
ro_RO: Nu

en: No Books Available!
ro_RO: Fără Cărți Disponibile!

en: No books found.
ro_RO: Nici cărțile găsite.

en: No Image Available
ro_RO: Nici O Imagine Disponibile

en: None
ro_RO: Nici unul

en: Not Found
ro_RO: Nu A Fost Găsit

en: Not found in Trash
ro_RO: Nu a fost găsit în coșul de Gunoi

en: Only Year
ro_RO: Numai Anul

en: Open Book Details in New Tab
ro_RO: Deschide Cartea Detalii in New Tab

en: Order By
ro_RO: Comanda Prin

en: Pages
ro_RO: Pagini

en: Pages Label
ro_RO: Pagini Eticheta

en: Parent Author
ro_RO: Părinte Autor

en: Parent Author:
ro_RO: Părinte Autor:

en: Parent Book
ro_RO: Părinte Carte

en: Parent Book Category
ro_RO: Părinte Categoria Carte

en: Parent Book Category:
ro_RO: Părinte Carte Categorie:

en: Parent Book Format
ro_RO: Părinte Format De Carte

en: Parent Book Format:
ro_RO: Părinte Format De Carte:

en: Parent Book Series
ro_RO: Părinte Serie Carte

en: Parent Book Series:
ro_RO: Părinte Serie De Cărți:

en: Parent Grade Level
ro_RO: Părinte Nivel De Clasa

en: Parent Grade Level:
ro_RO: Părinte Nivel De Clasa:

en: Parent Reading Age
ro_RO: Părinte Lectură Vârstă

en: Parent Reading Age:
ro_RO: Părinte Lectură Varsta:

en: Placeholder Text
ro_RO: Substituent De Text

en: Please help us improve %2$s! If you opt-in, some data about your usage of %2$s will be sent to %5$s. If you skip this, that's okay! %2$s will still work just fine.
ro_RO: Vă rugăm să ne ajuta să îmbunătățim %2$s! Dacă vei opta, unele date despre utilizarea de către dvs. a %2$s va fi trimis la %5$s. Dacă săriți peste acest lucru, asta e bine! %2$s va funcționa în continuare bine.

en: Please Upgrade Now!
ro_RO: Vă Rugăm Să Faceți Upgrade Acum!

en: Please Upgrade to Professional!
ro_RO: Vă rugăm să faceți Upgrade la Professional!

en: Prefered Author
ro_RO: Autor Preferat

en: Provide Your ISBN-10
ro_RO: Oferi ISBN-10

en: Publish Date Label
ro_RO: Data Publicării Eticheta

en: Published On
ro_RO: Publicat Pe

en: Publisher
ro_RO: Persoana

en: Publisher Label
ro_RO: Persoana Eticheta

en: Reading Age
ro_RO: Lectură De Vârstă

en: Regular Price
ro_RO: Preț Normal

en: Remove Book Cover Here
ro_RO: Elimina Coperta De Carte Aici

en: Rotate 360
ro_RO: Roti 360

en: Save Settings
ro_RO: Salvați Setările

en: Search Author
ro_RO: Cauta Autor

en: Search Book
ro_RO: Căutare Carte

en: Search Book Categories
ro_RO: Căutare Carte Categorii

en: Search Book Formats
ro_RO: Căutare Carte Formats

en: Search Book Series
ro_RO: Căutare Carte Din Seria

en: Search Books
ro_RO: Cărți De Căutare

en: Search Button Text
ro_RO: Butonul De Căutare De Text

en: Search Grade Level
ro_RO: Căutare La Nivel De Clasa

en: Search Items
ro_RO: Elemente De Căutare

en: Search Panel Settings
ro_RO: Panoul De Căutare Setările

en: Search Reading Age
ro_RO: Căutare Lectură Vârstă

en: Select One
ro_RO: Selectați Una

en: Series Label
ro_RO: Seria Eticheta

en: Set Book Cover Here
ro_RO: Set Coperta De Carte Aici

en: Shortcode:
ro_RO: Cod scurt:

en: Showing
ro_RO: Arată

en: Slug/Url
ro_RO: Melc/Url

en: Small
ro_RO: Mici

en: Sorting By
ro_RO: Sortarea Prin

en: Styles
ro_RO: Stiluri

en: Sub Title
ro_RO: Sub Titlul

en: Tags
ro_RO: Tag-uri

en: This is your Gallery Page URL slug. Please do not use books as gallery page.
ro_RO: Aceasta este Galeria URL-ul Pagina de melc. Vă rugăm să nu utilizați cărți ca pagină de galerie.

en: Title
ro_RO: Titlu

en: Title Word Length
ro_RO: Titlul Lungime Cuvânt

en: Update Author
ro_RO: Update Autor

en: Update Book
ro_RO: Actualizare Carte

en: Update Book Category
ro_RO: Update Categoria Carte

en: Update Book Format
ro_RO: Update Format De Carte

en: Update Book Series
ro_RO: Update Serie Carte

en: Update Grade Level
ro_RO: Update Nivel De Clasa

en: Update Reading Age
ro_RO: Update Lectură Vârstă

en: Upgrade to Professional
ro_RO: Upgrade la Professional

en: Upgrade to Professional!
ro_RO: Upgrade la Professional!

en: Usage & Tutorial
ro_RO: Utilizare & Tutorial

en: Use 999 For 9.99
ro_RO: Utilizarea 999 Pentru 9.99

en: Use comma between multiple ISBN/s
ro_RO: Folosește virgula între mai multe ISBN/s

en: View Book
ro_RO: Vezi De Carte

en: WBG Books
ro_RO: GBM Cărți

en: With enabled only logged-in users can download books.
ro_RO: Cu permis numai utilizatorilor autentificați pot descărca cărți.

en: WP Customer Reviews Plugin Integration Required For This Feature.
ro_RO: WP de Recenzii ale Clienților Integrarea Plugin Necesar Pentru Această Funcție.

en: Yes
ro_RO: Da
